МГУ создает словарь диалектов Архангельской области

В селе Согра Верхнетомского района (Архангельская обл.) группа студентов Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова изучает особенности местного говора и речевых традиций...

Цель таких экспедиций - создание словаря диалектов Архангельской области, над которым работает филологический факультет МГУ, уже более 40 лет.

Ежегодные поездки студентов-филологов по деревням и селам Поморья дают свои результаты - в год выпускается часть словаря со словами на одну букву алфавита.

За это время собрана огромная картатека слов, определений, контекстов и районов употребления северных диалектов. Местные жители охотно идут на контакт. Как правило, филологов интересуют пожилые люди, исконно проживающие в данном районе.

"Я уже четвертый раз в Архангельской области с подобной целью, здесь очень добрые и жизнерадостные люди, нас радушно принимают в каждом доме" - сообщила ИА "Двина-Информ" руководитель летней практики студентов филологов, Анастасия Меркулова.