Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) и Японское общество продвижения науки (ЯОПН) на основании Меморандума между РФФИ и ЯОПН и решения бюро Совета Фонда приняли решение о проведении совместного конкурса научных проектов по следующим областям знаний:
(01) математика, информатика и механика;
(02) физика и астрономия;
(03) химия;
(04) биология и медицинская наука;
(05) науки о Земле;
(06) науки о человеке и обществе.
Общие положения.
На конкурс представляются совместные исследовательские проекты групп ученых России и Японии.
Ученый имеет право подать на конкурс РФФИ-ЯОПН в качестве руководителя только одну заявку и, соответственно, стать по окончании конкурса руководителем только одного совместного проекта по конкурсу РФФИ-ЯОПН, получившего финансовую поддержку РФФИ.
Участие в этом конкурсе, независимо от результата, не препятствует участию заявителя в других конкурсах РФФИ.
Продолжительность каждого проекта - два года. После завершения этого периода можно участвовать в новом конкурсе РФФИ-ЯОПН на общих основаниях (подавать новую заявку).
Финансовые условия.
Каждый проект получит ежегодное финансирование до 25000000 йен от ЯОПН и до 500000 рублей от РФФИ. ЯОПН будет нести затраты японской стороны, РФФИ - российской.
Российский бюджет, главным образом, должен быть использован на исследовательскую деятельность в рамках правил исследовательского гранта РФФИ и транспортные расходы для российских исследователей, направляющихся в Японию.
ЯОПН (и РФФИ) не будут покрывать расходы на страхование от несчастных случаев и медицинскую страховку.
В качестве исключения ЯОПН позволит руководителям японской группы использовать максимум четверть годового финансирования ЯОПН (625000 японских иен) для покрытия расходов на внутренние переезды, суточных расходов и расходов по проживанию российских ученых в Японии в рамках проекта.
Внимание! На возмещение расходов на финансово-хозяйственное и техническое обеспечение выполнения проекта может быть использовано не более 15% от общего объема гранта РФФИ за вычетом расходов по командированию российских участников проекта в Японию.
Сроки конкурса и порядок подачи заявок. Прием заявок будет проводиться с 1января 2005 года по 18 марта 2005 года. Начало выполнения проекта - июнь 2005 г.
Заявка на выполнение проекта на соответствующих формах, предписываемых правилами ЯОПН и РФФИ, должна быть представлена российским и японским руководителями проектов соответственно в России в РФФИ и в Японии в ЯОПН. Если заявка была представлена только одной стороной и/или она была получена после окончания срока представления, она не допускается к конкурсу.
Формы представления заявок. Подача заявок российских ученых в РФФИ должна осуществляться только через интерактивную систему удаленной (через Интернет) подготовки и регистрации заявок «Грант-экспресс». Заявки, подготовленные с помощью системы «Грант-экспресс», должны быть представлены в Фонд на регистрацию до 18 марта 2005 г. После получения регистрационного номера руководитель проекта должен до 1 апреля 2005 г. представить в РФФИ 3 (три) печатных экземпляра заявки в конверте с пометкой "Конкурс ЯФ_а" и указанием номера проекта. Подробные правила работы в данной системе представлены на сервере http://grant.rfbr.ru. В случае необходимости запросы, связанные с функционированием системы удаленной регистрации заявок, следует направлять по адресу grant@intra.ru.
Заявка должна содержать титульный лист (форма "Т", формы 1, 2, 3 (см. газету "Поиск" №17-18 от 30 апреля 2004 г. или сайт РФФИ) и форму 33. В титульном листе и форме 1 в графе "вид конкурса" указывается ЯФ_а.
К печатной заявке обязательно прилагается дискета с файлом (в формате doc. Word), содержащим заполненную информационную таблицу на английском языке.
Этот файл распечатывается также на отдельных листах в трех экземплярах.
Экспертиза. Все допущенные к конкурсу заявки проходят параллельно независимую экспертизу по правилам РФФИ и ЯОПН. Информация о прохождении экспертизы - строго конфиденциальная. Окончательное совместное решение о поддержке принимается до 31 мая 2005 года.
Промежуточный отчет по поддержанным проектам представляется в РФФИ до 1 июня 2006 года, итоговый отчет по завершению каждого проекта по формам, которые будут объявлены позднее. | 
