|
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ К ПАТЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
|
Автор:
Уразбахтин Руслан
|
Дата: 20.04.2016 09:21 |
| Илья пишет!"... Это глубокий вырез на одежде и это выражение подойдет скорее к портному, чем медику".
Уважаемый Илья! Согласен с Вами, что термин "декольте" впервые появился в качестве профессионального термина в портняжном деле (с фр.-"без шеи"). Но с течением времени многие профессиональные термины становятся не только общеупотребимыми, но и прочно закрепляются и широко используются в других отраслях, например в косметологии.
Впрочем, портным, но не косметологам, возможно это всё равно "режет глаза"...
Кстати, слово "шапка" тоже пришло к нам из французского (букв.-"крышка"), "купе" (с фр. "обрезано") в прошлом обозначало только и исключительно 2х местную карету, но ничего, ни портные, ни каретных дел мастера не возмущаются...
|
| Ответить на сообщение » |
|
Автор:
Илья
|
Дата: 18.01.2013 23:00 |
| | Господа, ну посмотрите, что пишут - Изобретение относится к медицине, в частности косметологии, дерматологии, пластической хирургии, и предназначено для улучшения состояния кожных покровов, а также для устранения морщин на лице, шее, декольте, кистях рук и др. НИКОГДА НЕ ЗНАЛ, ЧТО К МЕДИЦИНЕ ОТНОСИТСЯ ДЕКОЛЬТЕ! Это глубокий вырез на одежде и это выражение подойдет скорее к портному, чем медику. |
| Ответить на сообщение » |
|