Клуб выпускников МГУ (Московский Государственный Университет)
 

На луну с «Мумий Троллем». Современные музыканты озвучивают немое кино про космос

Марсианка и советский инженер будут выяснять отношения под электронный джаз. Не прошло и месяца со Дня космонавтики, как 45-летие первого полета человека в космос решили отпраздновать кинодеятели - в Центральном доме предпринимателя состоится фестиваль "Космический рейс". Он проводится в рамках проекта "Великий немой", идея которого очень проста - зритель смотрит старые черно-белые немые фильмы под музыкальное сопровождение современных групп. Так подзабытые классические ленты в прямом смысле этого слова получают новое звучание в наши дни.

Для "Космического рейса" подобраны фантастические фильмы первой половины XX века. "Оживить" собираются знаменитую "Аэлиту" - фильм, снятый Яковом Протазановым по мотивам одноименного романа Алексея Толстого. Для 1924 года, когда картина вышла на экраны, это был небывалый прорыв в области кинотехнологий. Фильм получился дорогостоящим, масштабным и довольно продолжительным - длился он не больше не меньше, как 100 минут. На фестивале показ "Аэлиты" пройдет под аккомпанемент выпускника истфака МГУ Алексея Борисова, который выступит в соавторстве с электронной фри-джазовой командой "Госплан".

Другим объектом для музыкального творчества избран первый советский мультфильм "Межпланетная революция". Сначала он задумывался как анимационная вставка в "Аэлиту", но потом Протазанов отказался от этой идеи, решив не усложнять и без того непростой фильм. В результате режиссер-мультипликатор Зенон Комисаренко сделал самостоятельное произведение на сходную тематику. Варианта озвучивания к мультику предложат сразу два: в первый день фестиваля музыкальную версию представит Won James Won - группа, которая определяет свое творчество как "попурри из абсурдистского хаоса". Второй же вариант сделают space-рокеры Silence Kit. Так что 9-минутный мультфильм будут крутить два раза, можно будет сравнить, чья "озвучка" получилась лучше.

А на десерт московскому зрителю покажут уникальное советское кино "Космический рейс" 1935 года - первый научно-фантастический фильм, над которым трудилась целая армия лучших специалистов.

Макеты "ракетопланов", на которых главные герои улетают в космос, разрабатывал сам Константин Эдуардович Циолковский. При строительстве кабины космического судна консультировались со знаменитым летчиком Михаилом Громовым. А чтобы снимать невесомость, оператор Александр Гальперин (будущий профессор ВГИКа) разработал специальную конструкцию, которая позволяла одновременно вращать декорации и камеру. Свой вклад в съемки внесли академик Александр Микулин и директор Московского планетария Шестовский. При помощи системы из тележек, планерных лееров и рояльных струн герои могли парить в воздухе. У зрителя создавалось впечатление, что сила тяжести на персонажей не действует. Для того чтобы получить немигающее небо, в павильоне построили огромную (20 х 20 м) раму, затянутую черным бархатом, на которой смонтировали две с лишним тысячи ламп разной мощности. Кроме того, в этом фильме можно посмотреть на Москву будущего, как ее представляли в сталинское время. Макеты столицы сделал Вадим Рындин.

На фестивале музыкальное оформление легендарной картины представят Илья Лагутенко и "Мумий Тролль". К слову, все свои творения музыканты будут исполнять вживую прямо на сцене ЦДП во время показа фильмов.

Страница сайта http://moscowuniversityclub.ru
Оригинал находится по адресу http://moscowuniversityclub.ru/home.asp?artId=4722