Клуб выпускников МГУ (Московский Государственный Университет)
 

РУССКИЙ - ОЧЕНЬ БОГАТЫЙ ЯЗЫК

РУССКИЙ - ОЧЕНЬ БОГАТЫЙ ЯЗЫК Профессиональные филологи редко идут в политики. Далеко не всегда и журналисты, для которых русский язык - главный инструмент профессии, и учителя, дающие первые уроки родной речи детям - оказываются на высоте... А сейчас о человеке, фамилия которого в мире стала символом нашего языка. Он учил русскому буддийских монахов и американских ученых, создал целый институт, и сделал вывод, что у русского языка очень большое будущее, а о безоговорочной победе английского говорить рано.
На 75-летие ученики подарили ему вечный студенческий билет, и копию картины Репина "Запорожцы", на которой письмо турецкому султану пишет он. Потому что всю жизнь Виталий Костомаров учился и писал, писал и учил. Султанов и не только. В послевоенные сороковые поступил на филфак МГУ, но когда увидел, как знаменитые профессора в угоду Сталину меняют научные теории, к языкознанию охладел. Пошел в иняз на переводчика с английского. Правда, потом и МГУ закончил экстерном. Переводил научные труды о космических исследованиях, и сам не заметил, как стал учить русскому иностранцев. Сначала американцев, а потом с лекциями объездил почти весь мир.
Чем больше понимал роль русского в мировой культуре, тем больше работал. Создал Институт русского языка, в котором наш язык изучают люди из 80-ти стран мира. Он до сих пор уверен - у русского - большое будущее.

Виталий Костомаров, академик, Президент Государственного Института им. Пушкина: «На китайском больше всего людей, для которых он родной, но английский на первом месте стоит потому, что им пользуются, как посредником. Английский вошел в информационные и компьютерные сети. Я действительно считаю, что русский язык - выдающийся язык среди других языков мира. Русский язык очень выгоден тем, что его система - она неисчерпаема. Яркий пример, скажем, порядок слов в русском предложении может быть совершенно любым, в зависимости от интонации, чего нельзя сказать об английском языке».

Пока большинство филологов паниковали из-за того, что русский засоряют американизмами, жаргоном и просторечиями, он пытался разобраться почему.

Виталий Костомаров, академик, Президент Государственного Института русского языка им.Пушкина: «Наше общество, с моей точки зрения, оно теряет вкус, чувство соразмерности и сообразности. Скажем, в джинсах удобно, но в оперу, вечером, в джинсах пойти - это дурной вкус».

Но даже возмущаясь он верит, что с его любимым русским будет все хорошо, и принимая бесчисленные поздравления от именитых учеников и коллег, мечтает лишь об одном.

Виталий Костомаров, академик, Президент Государственного Института русского языка им. Пушкина: «Чтоб каждый день прожить не бесцельно, а с удовольствием и с пользой».

Страница сайта http://moscowuniversityclub.ru
Оригинал находится по адресу http://moscowuniversityclub.ru/home.asp?artId=215